Rättstavningen, det ämnet har väl ingen diskuterat, svurit över eller diskuterat – eller?

Jag har inga vetenskapliga bevis men mitt intryck är att rättstavningen blivit allt sämre över tid. Ibland upplever jag mig vara fullständigt imbecill och i det närmaste helt oförmögen att formulera att vettigt meddelande med min iPhone. Huruvida det beror påa att det finns extra-tecken i det svenska alfabetet eller om jag har fått större fingrar ska jag låta vara osagt – men jag tycker att det blivit sämre.

Tangentbord

Nu ska denna text inte handla om just rättstavningen – den är allt annat än bra och speciellt korkad är den om du byter språk. Då fungerar helt plötsligt ingenting vilket skvallrar om att lösningen i sig är tämligen enkel. Förklaringen är att den bygger på ordlistor och byter du språk så ska din iPhone byta ordlista. Ska det fungera måste du alltså byta tangentbord.

Sökfunktioner

Det som stör mig (om, möjligen ännu mer) är att rättstavningen slår till även i sökfunktioner. Du skriver in något i en sökruta, trycker på retur eller aktiverar funktionen och sitter sedan och tittar på märkliga sökresultat och funderar på vad det är som händer, tills du tittar i sökrutan och upptäcker att rättstavningen har bytt ut ett namn mot vad det nu kan vara.

Det här är lika klumpigt som irriterande – naturligtvis så ska rättstavningen inte röra ett sökfält, alternativt att den funktionen ska gå att slå av.