Apple har uppdaterat sitt videoredigeringsprogram iMovie med en del buggfixar och nya importfunktioner.

Programmet finns för iOS och macOS

Med sin snygga, enhetliga design och intuitiva redigeringsfunktioner kan du titta på videor och dela med dig av dina historier på helt nya sätt med iMovie. Bläddra i ditt videobibliotek, dela dina favoritögonblick och skapa snygga filmer som du kan redigera i upplösningar på upp till 4K. Du kan till och med börja redigera en film på en iPhone eller iPad och sedan finputsa den på en Mac. Och när filmen är klar kan du premiärvisa den i iMovie Theater på alla dina enheter.

Sök och dela video snabbt
• Se alla dina videoklipp och bilder ordnade på ett ställe.
• Dela snabbt ett klipp eller delar av ett klipp.
• Med import i bakgrunden kan du börja titta på och dela videor direkt.
Skapa trailrar i Hollywood-stil
• Välj bland 29 trailermallar med storslagen grafik och originalmusik från några av världens främsta filmkompositörer.
• Anpassa filmstudions logotyp, rollistan och sluttexterna.
• Välj ut de bästa videoklippen och bilderna till din trailer med hjälp av animerade släppzoner.
Skapa snygga 4K- och HD-filmer
• Redigera filmer i upp till 4K-upplösning med video från iPhone 6s, GoPro och andra UHD-kameror på kompatibla Mac-datorer. (1)
• Stöd för HD-video i 1080p med 60 bilder/sekund för jämnare, mer verklighetstrogen action.
• Importera filmer och trailrar som skapats med iMovie på iPhone eller iPad och slutför dem på datorn.
• Snygga till filmen genom att lägga till titlar, övergångar, 3D-jordglober och resekartor.
• Öka och sänk hastigheten med snabbspolning och slowmotion-effekter.
• Skapa avancerade effekter med bild-i-bild, sida-vid-sida och grönskärm.
• Skapa ett soundtrack med inbyggd musik och ljudeffekter, låtar från ditt iTunes-bibliotek, låtar som du spelat in i GarageBand eller till och med din egen berättarröst.

Finjustera varje klipp
• Förbättra snabbt bild och ljud i en video med ett enkelt klick på Förbättra.
• Ge videon ett lyft med lättanvända färgreglage.
• Stabilisera skakiga tagningar så att uppspelningen blir jämnare.
• Zooma automatiskt in på ansikten och glid genom panoramabilder med Ken Burns-effekten.
• Välj bland 48 roliga video- och ljudeffekter.
Titta på filmerna var du vill med iMovie Theater
• Fyll iMovie Theater med affischer när du delar dina klipp, filmer och trailrar.
• Öppna iMovie Theater på alla dina enheter med iCloud.
• Spela upp med iMovie Theater på din HDTV via Apple TV.
Dela med släkt och vänner
• E-posta video med Mail Drop när du är inloggad på iCloud.
• Dela direkt på YouTube med upp till 4K-upplösning.
• Publicera filmer direkt på YouTube och Vimeo.
• Dela valfri videobildruta som en bild.

iOS-utvecklare: Skapa programförhandsvisningar för App Store
• Stöd för iPhone- och iPad-skärminspelningsvideor som importerats med QuickTime Player.
• Framhäv funktioner med 11 animerade titlar som utformats för att visa program i aktion.
• Exportera färdiga videor med delningsalternativet Programförhandsvisning.
(1) 4K-export kräver en Mac från 2011 eller senare med minst 4 GB RAM-minne. 4K-uppspelning med full upplösning stöds på iMac med Retina-skärm och Mac Pro (2013 eller senare) när den är ansluten till en 4K-skärm.